Standard Chartered

HSBC and Standard Chartered are also reportedly angling to return, and other big banks have feelers.

汇丰银行和渣打银行据报道正在往回拱, 还有其他大银行也在跃跃欲试.

In a research note, Standard Chartered analysts said China had seen a remarkable industrial output recovery.

在一份研究记录中, 渣打银行的分析师说中国的工业生产已经出现显著的复苏.

At present, Standard Chartered Bank capital adequacy, liquidity, the situation is very healthy business.

目前, 渣打银行资本充足 、 流动性强 、 业务状况非常健康.

Remember, any sale of the shares must be within Standard Chartered's Personal Account Dealing Rules.

记住, 任何的股份交易必须在渣打银行个人帐户交易规则所规定的范围之内.<0}.

In the Standard Chartered Bank, he is a big investment advisers.

在渣打银行, 他是大户投资顾问.

Standard Chartered, an emerging-markets lender, announced record profits for the quarter thanks to its wholesale division.

渣打银行不久才进入借贷市场, 宣布了本季度的获利记录,由于批发零售.

Kelvin Lau is the regional economist at Standard Chartered Bank Hong Kong.

KelvinLau是香港渣打银行的地区经济学者.

Today's leading credit or banking stocks, including HSBC and Standard Chartered.

今天涨幅领先的信贷银行股包括汇丰和渣打.

Standard Chartered Bank is the oldest, largest and best foreign bank in China.

在中国,渣打银行是最老 、 最大和最好的外国银行.

Standard Chartered Bank recently released a report on the foreign exchange market was also warned.

渣打银行最新发布的一份外汇市场报告也警告称.

Economist Stephen Green, with Standard Chartered Bank in Shanghai, says this is a sign of recovery.

上海渣打银行经济学家王志浩说,这是复苏的迹象.

Temasek's three biggest investments, in China Construction Bank, Standard Chartered and BankChina, have performed relatively well.

淡马锡三笔最大的投资押在了中国建行, 渣打银行和中行, 形势都极其喜人.

How about Lehman's Street clout and Standard Chartered's emerging-markets network?

比如勒曼在华尔街的小分舵同渣打银行市场强化网络的合作?

While it's very easy for EBC to open bank accounts, including HSBC and Standard Chartered Bank.

反之,英国有限公司在各大小银行开设户口却容易得多, 如汇丰银行及渣打银行等.

And of course the Standard Chartered Cheerleaders will be there to add to the atmosphere!

当然,渣打银行啦啦队也会在现场炒热气氛!